Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 september 2015 – Bankia mot harmoniseringskontoret – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)

(mål T‑323/14)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bankia – Det äldre ordmärket Banky – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 23‒25, 27 och 74)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Huruvida varorna eller tjänsterna kompletterar varandra (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 30 och 31)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 40‒43 och 65)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Låg särskiljningsförmåga hos den dominerande beståndsdelen (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 55)

5.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Möjlig likhet mellan ett figurmärke och ett ordmärke (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 61)

6.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket Bankia och ordmärket BANKY (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 77‒79)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelats av harmoniseringskontorets andra överklagandenämnd den 14 februari 2014 i de förenade (ärendena R 649/2013-2 och R 744/2013-2) angående ett invändningsförfarande mellan Banco ActivoBank (Portugal), SA och Bankia, SA.

Domslut

1) Det beslut som meddelats av andra överklagandenämnden vid kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster) (harmoniseringskontoret) den 14 februari 2014 i de förenade ärendena R 649/2013-2 och R 744/2013-2 upphävs i den del den innebär bifall till Banco ActivoBanks (Portugal) överklagande beträffande ”tjänster avseende fast egendom” i ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke, som är hänförliga till klass 36.

2) Överklagandet ogillas i övrigt.

3) Bankia, SA och harmoniseringskontoret ska bära sina rättegångskostnader.