Rješenje Općeg suda od 20. veljače 2014. – Jannatian protiv Vijeća
(Predmet T-187/13)1
(„Tužba za poništenje – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Irana – Popis osoba i subjekata na koje se primjenjuju mjere ograničavanja –Rok za podnošenje tužbe – Zakašnjenje –Nedopuštenost“)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Mahmoud Jannatian (Teheran, Iran) (zastupnici: E. Rosenfeld i S. Monnerville, odvjetnici)
Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: F. Naert i M. Bishop, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje, u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja: Zajedničkog stajališta Vijeća 2008/479/ZVSP od 23. lipnja 2008. o izmjeni Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 163, p. 43.) [neslužbeni prijevod]; Odluke Vijeća 2008/475/EZ od 23. lipnja 2008. o provedbi članka 7., stavka 2. Uredbe (EZ) br. 423/2007 o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 163, str. 29.) [neslužbeni prijevod]; Zajedničkog stajališta Vijeća 2008/652/ZVSP od 7. kolovoza 2008. o izmjeni Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 213, str. 58.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 9., str. 112.); Odluke Vijeća 2009/840/ZVSP od 17. studenoga 2009. o provedbi Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 303, str. 64) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 13., str. 137.); Uredbe Vijeća (EZ) br. 1100/2009 od 17. studenoga 2009. o provedbi članka 7. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 423/2007 o mjerama ograničavanja protiv Irana i o stavljanju izvan snage Odluke 2008/475/EZ (SL L 303, str. 31) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 6., str. 140.); Odluke Vijeća 2010/413/ZVSP od 26. srpnja 2010. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP (SL L 195, str. 39.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 3., str. 220.); Odluke Vijeća 2010/644/ZVSP od 25. listopada 2010. o izmjeni Odluke 2010/413 (SL L 281, str. 81.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 3., str. 255.); Uredbe Vijeća (EU) br. 961/2010 od 25. listopada 2010. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 423/2007 (SL L 281, str. 1.) [neslužbeni prijevod] i Uredbe Vijeća (EU) br. 267/2012 od 23. ožujka 2012. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Uredbe br. 961/2010 (SL L 88, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 4., str. 194.).
Izreka
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
2. Mahmoud Jannatian snosi vlastite troškove kao i troškove Vijeća Europske unije.
____________1 SL C 171, 15.6.2013.