Жалба, подадена на 14 декември 2023 г. — Република Полша/Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз
(Дело C-771/23)
Език на производството: полски
Страни
Жалбоподател: Република Полша (представител: B. Majczyna)
Ответници: Европейски парламент, Съвет на Европейския съюз
Искания на жалбоподателя
да се отмени Директива (ЕС) 2023/1791 на Европейския парламент и на Съвета от 13 септември 2023 година за енергийната ефективност и за изменение на Регламент (ЕС) 2023/955 (преработен текст)1 ,
Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз да бъдат осъдени да заплатят съдебните разноски.
Основания и основни доводи
1) Нарушение на член 192, параграф 2, първа алинея, буква в) ДФЕС, произтичащо от това, че Директива 2023/1791 е приета на неподходящо правно основание (член 194, параграф 2 ДФЕС), въпреки че предвижданите от тази директива мерки съществено влияят на избора на Полша между различни енергоизточници и на общата структура на нейното енергоснабдяване.
Според Полша ответните институции са действали в нарушение на член 192, параграф 2, първа алинея, буква в) ДФЕС, като не са приели обжалваната директива на основание на тази разпоредба от Договора, изискваща единодушие в Съвета, въпреки че обжалваната директива съществено влияе на избора на държавите членки между различни енергоизточници и общата структура на тяхното енергоснабдяване.
2) Нарушение на принципа на пропорционалност по член 5, параграф 4 ДЕС във връзка с член 296 и член 191, параграф 3 ДФЕС, произтичащо от това, че въведените мерки налагат несъразмерни разходи за постигането на търсените цели.
Според Полша ответните институции са действали в нарушение на принципа на пропорционалност, тъй като обжалваната директива е приета без отчитане на специфичните условия в отделните държави членки, а предвидените в нея мерки за намаляване на зависимостта на Съюза от изкопаеми горива са неизпълними или пък са свързани с разходи, които са непропорционални на очакваните резултати.
____________
1 ОВ L 231, 2023 г., стр. 1.