Language of document :

Tožba, vložena 28. februarja 2023 – VB/ECB

(Zadeva T-124/23)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: VB (zastopnika: L. Levi in A. Champetier, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska centralna banka

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

odločbo z dne 4. aprila 2022, s katero je bil obveščen, da ne bo prejemal dnevnega nadomestila, razglasi za nično;

po potrebi razglasi za nično odločbo z dne 2. avgusta 2022 o zavrnitvi njegove upravne pritožbe, vložene 2. junija 2022 zoper zgoraj navedeno odločbo o zavrnitvi pravice do dnevnega nadomestila;

po potrebi razglasi za nično odločbo z dne 19. decembra 2022 o zavrnitvi pritožbe, vložene 30. septembra 2022;

naloži plačilo zneska v višini 9270 EUR  (torej trimesečno dnevno nadomestilo), povečanega za obresti, izračunane po upoštevni obrestni meri („obrestna mera za operacije glavnega refinanciranja“) Evropske centralne banke, ki se jim prištejeta dve odstotni točki, za obdobje med 1. aprilom 2022 in datumom dejanskega izplačila zahtevanega zneska;

naloži plačilo odškodnine za utrpljeno nepremoženjsko škodo tožeče stranke v simboličnem znesku 1 EUR;

toženi stranki naloži povrnitev pravnih stroškov tožeče stranke.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja naslednje tožbene razloge.

Prvi tožbeni razlog: kršitev členov 4.1.1 in 4.5.1 kadrovskih pravil ECB ter kršitev načel pravne varnosti in neretroaktivnosti.

Drugi tožbeni razlog: kršitev načela varstva legitimnih pričakovanj.

Tretji tožbeni razlog: kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja.

____________