A Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos vyriausybės (Litvánia) által 2024. március 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Nordcurrent group” UAB kontra Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(C-228/24. sz. ügy, Nordcurrent group)
Az eljárás nyelve: litván
A kérdést előterjesztő bíróság
Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos vyriausybės
Az alapeljárás felei
Felperes: „Nordcurrent group” UAB
Alperes: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
A jelen ügyben szereplőhöz hasonló körülmények között összhangban áll-e a 2011/96 irányelv1 adóvisszaélés tilalmára vonatkozó szabályának célkitűzéseivel az olyan nemzeti gyakorlat, amelynek keretében az osztalékokra vonatkozó adómentességet nem biztosítják egy tagállam anyavállalata számára egy másik tagállamban letelepedett leányvállalattól kapott osztalék tekintetében azzal az indokkal, hogy az ilyen leányvállalatot jogügyletnek kell minősíteni, ha a leányvállalat nem köztes társaság, és az osztalékként felosztott nyereség a leányvállalat neve alatt folytatott tevékenységből származik, mire tekintettel a leányvállalat kiküszöbölése olyan helyzetet eredményezne, amelyben egyáltalán nincs nyereség, vagy nem kerül sor osztalékfizetésre?
Az első kérdésre adandó igenlő válasz esetén összhangban áll-e a 2011/96 irányelv adóvisszaélés tilalmára vonatkozó szabályának célkitűzéseivel az olyan nemzeti gyakorlat, amelynek keretében egy másik tagállamban letelepedett leányvállalat jogügyletnek minősítése céljából az osztalékfizetés időpontjában fennálló körülményeket értékelik, ha a leányvállalat alapítását kereskedelmi okok indokolják?
Úgy értelmezhető-e a 2011/96 irányelv adóvisszaélés tilalmára vonatkozó szabálya, hogy amennyiben egy anyavállalat osztalékot kapott egy másik tagállamban letelepedett és jogügyletnek minősített leányvállalattól, úgy ez a minősítés önmagában elegendő annak megállapításához, hogy az anyavállalat az osztalékokra vonatkozó adómentesség alkalmazása révén [a 2011/96 irányelv] tárgyával vagy céljával ellentétes adóelőnyt szerzett? Továbbá az adóelőny megszerzése vagy a jogügylet fennállása megállapításának vitatása szempontjából relevánsnak kell-e tekinteni az azon ténnyel kapcsolatos körülményeket, hogy a jogügyletnek minősített leányvállalat által elért nyereséget társasági adó terhelte a letelepedés helye szerinti tagállamban az e tagállamban hatályos nemzeti szabályoknak megfelelően?
____________
1 A különböző tagállamok anya- és leányvállalatai esetében alkalmazandó adóztatás közös rendszeréről szóló, 2011/96/EU tanácsi irányelv (HL 2011. L 345., 8.o.).