Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2021 – QC κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑77/21) (1)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Σύνταξη – Μεταφορά εθνικών συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Απόφαση που προσδιορίζει τον αριθμό των συντάξιμων ετών – Δέσμια αρμοδιότητα – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Ένδικο βοήθημα προδήλως στερούμενο νομικού ερείσματος – Μη κίνηση διαδικασίας λόγω παραβάσεως κράτους μέλους – Απαράδεκτο – Αίτηση εκδόσεως διαταγής – Πρόδηλη αναρμοδιότητα»
1. Υπαλληλικές προσφυγές – Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Έλεγχος της νομιμότητας απόφασης που επαναλαμβάνει τον υπολογισμό εκ μέρους εθνικής αρχής των δικαιωμάτων προς μεταφορά στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της Ένωσης και που προσδιορίζει τον αριθμό συντάξιμων ετών που πρέπει να ληφθούν υπόψη από το εν λόγω καθεστώς – Εμπίπτει
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VIII, άρθρο 11 § 2)
(βλ. σκέψη 28)
2. Υπάλληλοι – Πράξεις της Διοίκησης – Πράξη στηριζόμενη σε απόφαση εθνικής αρχής – Ελαττώματα της εθνικής απόφασης – Συνέπειες για το κύρος της πράξης της Ένωσης – Δεν υφίστανται
(βλ. σκέψη 29)
3. Υπάλληλοι – Συντάξεις – Συνταξιοδοτικά δικαιώματα που αποκτήθηκαν πριν την ανάληψη καθηκόντων στην υπηρεσία της Ένωσης – Μεταφορά στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της Ένωσης – Σχετικές λεπτομέρειες – Προσδιορισμός του κεφαλαίου που αντιπροσωπεύει τα αποκτηθέντα στο εθνικό καθεστώς συνταξιοδοτικά δικαιώματα – Αρμοδιότητα των εθνικών αρχών – Δυνατότητα του οικείου θεσμικού οργάνου της Ένωσης να ελέγχει το συμβατό της εθνικής απόφασης προς το δίκαιο της Ένωσης – Αποκλείεται
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, παράρτημα VIII, άρθρο 11 § 2)
(βλ. σκέψεις 30-33)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) | | Απορρίπτει την προσφυγή εν μέρει ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος, εν μέρει ως απαράδεκτη και εν μέρει λόγω πρόδηλης αναρμοδιότητας του Γενικού Δικαστηρίου για την εκδίκασή της. |
2) | | Καταδικάζει τον QC στα δικαστικά έξοδα. |