A Bundesgerichtshof (Németország) által 2011. március 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem - UsedSoft GmbH kontra Oracle International Corp.

(C-128/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Bundesgerichtshof (Németország).

Az alapeljárás felei

Felperes: UsedSoft GmbH.

Alperes: Oracle International Corp.

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

A 2009/24/EK irányelv¹ 5. cikkének (1) bekezdése értelmében vett "jogszerűen megszerző személynek" minősül-e az, aki a számítógépi program példányának terjesztésére vonatkozó jog kimerülésére hivatkozhat?

Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén: A 2009/24/EK irányelv 4. cikke (2) bekezdésének első része alapján valamely számítógépi program példányának terjesztésére vonatkozó jog kimerül-e, ha annak megszerzője a jogosult engedélyével másolatot készített a program internetről adathordozóra való letöltése útján?

A második kérdésre adott igenlő válasz esetén: A "használt" szoftverlicenccel rendelkező személy is hivatkozhat-e a 2009/24/EK irányelv 5. cikkének (1) bekezdése és 4. cikke (2) bekezdésének első része alapján valamely számítógépi program másolatának "jogszerűen megszerző személyként" történő készítése érdekében a számítógépi program azon példányának terjesztésére vonatkozó jog kimerülésére, amelyet a jogosult engedélyével a programot elsőként megszerző személytől az internetről adathordozóra való letöltés útján készített, amennyiben a programot elsőként megszerző személy a program példányát törölte vagy már nem használja?

____________

¹ - II. A számítógépi programok jogi védelméről szóló, 2009. április 23-i 2009/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 111., 2009.5.5, 16. o.)