Ricorso proposto il 16 settembre 2022 – Commissione europea / Repubblica ellenica
(Causa C-599/22)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: D. Triantafyllou, B. Sasinowska e G. Wilms)
Convenuta: Repubblica ellenica
Conclusioni della ricorrente
La Commissione chiede che la Corte voglia:
dichiarare che la Repubblica ellenica, non avendo adottato le misure necessarie per garantire che il fornitore di servizi di traffico aereo (ATS) da essa designato si conformi all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 29/2009 della Commissione 1 , è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 4, paragrafo 3, TUE in combinato disposto con l’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 29/2009 della Commissione.
condannare la Repubblica ellenica alle spese.
Motivi e principali argomenti
La Repubblica ellenica ha tardato più di 3 anni per conformarsi al regolamento n. 29/2009 per quanto riguarda la garanzia della prestazione dei servizi di collegamento dati per il cielo unico europeo.
____________
1 Regolamento (CE) n. 29/2009 della Commissione, del 16 gennaio 2009, che stabilisce i requisiti per i servizi di collegamento dati (data link) per il cielo unico europeo (Testo rilevante ai fini del SEE), GU 2009, L 13, pag. 3.