Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 18. april 2024 – Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik
(Sag C-599/22) 1
(Traktatbrud – artikel 258 TEUF – forordning (EF) nr. 29/2009 – fastlæggelse af krav til datalink-tjenester i det fælles europæiske luftrum – artikel 3, stk. 1 – lufttrafiktjenesteudøver udpeget af den pågældende medlemsstat – denne tjenesteudøvers manglende vedtagelse af de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at organisationer, der udøver lufttrafiktjenester, er i stand til at udøve og operere de datalink-tjenester, som defineres i denne forordning – artikel 4, stk. 3, TEU – princippet om loyalt samarbejde)
Processprog: græsk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved D. Triantafyllou, B. Sasinowska og G. Wilms, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Hellenske Republik (ved S. Chala, som befuldmægtiget)
Konklusion
Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 3, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2009 af 16. januar 2009 om fastlæggelse af krav til datalink-tjenester i det fælles europæiske luftrum, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/310 af 26. februar 2015, sammenholdt med artikel 4, stk. 3, TEU, idet den ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at den af den udpegede lufttrafiktjenesteudøver overholder den nævnte artikel 3, stk. 1.
Den Hellenske Republik betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT 424 af 7.11.2022.