Language of document :

Vispārējās tiesas 2010. gada 19. maija spriedums - Chalkor/Komisija

(lieta T-21/05) 1

Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Vara santehnikas cauruļu nozare - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Ilgstošs un daudzveidīgs pārkāpums - Naudas sodi - Ierobežota dalība aizliegtas vienošanās ietvaros - Attiecīgā tirgus ģeogrāfiskais apmērs - Pārkāpuma ilgums - Sadarbība

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Chalkor AE Epexergasias Metallon (Atēnas, Grieķija) (pārstāvji - I. Forrester, QC, A. Schulz un A. Komninos, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - P. Oliver un S. Noë)

Priekšmets

Lūgums atcelt vai samazināt naudas sodu, kas prasītājai noteikts ar Komisijas 2004. gada 3. septembra Lēmumu C(2004) 2826 par [EKL] 81. pantā un EEZ līguma 53. pantā noteiktās procedūras piemērošanu (Lieta COMP/E-1/38.069 - Vara santehnikas caurules)

Rezolutīvā daļa:

naudas sods, kas Chalkor AE Epexergasias Metallon uzlikts Komisijas 2004. gada 3. septembra Lēmuma C(2004) 2826 par [EKL] 81. pantā un EEZ līguma 53. pantā noteiktās procedūras piemērošanu (Lieta COMP/E-1/38.069 - Vara santehnikas caurules) 2. panta d) punktā, ir EUR 8,2467 miljoni;

pārējā daļā prasību noraidīt;

Chalkor Epexergasias Metallon un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.

____________

1 - OV C 82, 02.04.2005.