Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2010. gada 19. maija spriedums – Outokumpu un Luvata/Komisija
(lieta T‑20/05)
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Vara santehnikas cauruļu nozare – Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums – Naudas sodi – Konkrētā tirgus apmērs – Atbildību pastiprinošs apstāklis – Recidīvs
1. Tiesvedība – Jaunu pamatu izvirzīšana tiesvedības laikā – Nosacījumi (Vispārējās tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkts un 48. panta 2. punkts) (sal. ar 57. un 58. punktu)
2. Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Kritēriji – Pārkāpuma smagums – Atbildību pastiprinoši apstākļi – Recidīvs (EOTKL 65. pants; EKL 81. pants; Padomes Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts; Komisijas Paziņojuma 98/C 9/03 2. punkts) (sal. ar 61.–63. punktu)
3. Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Kritēriji – Pārkāpuma smagums – Atbildību pastiprinoši apstākļi – Recidīvs (Padomes Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts; Komisijas Paziņojuma 98/C 9/03 2. punkts) (sal. ar 69. un 70. punktu)
4. Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Kritēriji – Pārkāpuma smagums – Konkrētās preces tirgus apmērs – Ņemšana vērā (Padomes Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts) (sal. ar 77. punktu)
Priekšmets
| Prasība atcelt vai samazināt naudas sodus, kas prasītājām noteikti ar Komisijas 2004. gada 3. septembra Lēmuma C(2004) 2826 par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/E 1/38.069 – Vara santehnikas caurules) 2. panta j) punktu |
Rezolutīvā daļa:
2) | | Outokumpu Oyj un Luvata Oy atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |