Prasība, kas celta 2023. gada 10. martā – Eiropas Komisija/Polijas Republika
(Lieta C-147/23)
Tiesvedības valoda – poļu
Lietas dalībnieces
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. Owsiany-Hornung, J. Baquero Cruz)
Atbildētāja: Polijas Republika
Prasītājas prasījumi
atzīt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai īstenotu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2019/1937 (2019. gada 23. oktobris) par to personu aizsardzību, kuras ziņo par Savienības tiesību pārkāpumiem 1 , un nepaziņojot par šiem tiesību aktiem Komisijai, Polijas Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 26. panta 1. un 3. punktā tai paredzētos pienākumus;
piespriest Polijas Republikai samaksāt Komisijai vienreizēju maksājumu, kas atbilst lielākajai no šādām divām summām: i) 13 700 EUR dienā, kas reizināti ar dienu skaitu, kas pagājušas no dienas pēc minētās direktīvas transponēšanas termiņa beigām līdz pienākumu neizpildes novēršanas dienai vai, ja pienākumu neizpilde nav novērsta, līdz sprieduma pasludināšanas dienai šajā lietā; ii) minimālo vienreizējo maksājumu EUR 3 836 000;
ja pirmajā ievilkumā konstatētā pienākumu neizpilde turpināsies līdz sprieduma pasludināšanas dienai šajā lietā, piespriest Polijas Republikai samaksāt Komisijai kavējuma naudu EUR 53 430 par katru kavējuma dienu, sākot no sprieduma šajā lietā pasludināšanas dienas līdz dienai, kad Polijas Republika būs izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus; un
piespriest Polijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2019/1937 ir izveidota efektīva sistēma to personu aizsardzībai, kas strādā privātā vai publiskā organizācijā vai sazinās ar šīm organizācijām, kad tās ziņo par Savienības tiesību aktu pārkāpumiem dažās to jomās. Atbilstoši šīs direktīvas 26. panta 1. punktam dalībvalstīm bija pienākums direktīvas prasību izpildei vajadzīgos normatīvos un administratīvos aktus ieviest līdz 2021. gada 17. decembrim. Saskaņā ar šī panta 3. punktu dalībvalstīm bija arī pienākums nekavējoties paziņot Komisijai šo tiesību normu tekstu.
Komisija 2022. gada 27. janvārī nosūtīja Polijas Republikai oficiāla paziņojuma vēstuli. 2022. gada 15. jūlijā Komisija Polijas Republikai nosūtīja argumentētu atzinumu. Tomēr Polijas Republika vēl nav nedz veikusi transponēšanas pasākumus, nedz arī paziņojusi par tiem Komisijai.
____________
1 OV 2019, L 305, 17. lpp.