Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 25 aprila 2024 – Evropska komisija/Republika Poljska
(Zadeva C-147/23)1
(Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Zaščita oseb, ki prijavijo kršitve prava Unije – Direktiva (EU) 2019/1937 – Neprenos in neobvestitev o ukrepih za prenos – Člen 260(3) PDEU – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska in dnevne denarne kazni – Merila za določitev zneska sankcije – Samodejna uporaba koeficienta resnosti – Določitev plačilne zmožnosti države članice – Demografsko merilo)
Jezik postopka: poljščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Baquero Cruz in Owsiany-Hornungz, agenta)
Tožena stranka: Republika Poljska (zastopnik: B. Majczyna, agent)
Izrek
Republika Poljska s tem, da ob izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju Evropske komisije z dne 15. julija 2022, ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo (EU) 2019/1937 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2019 o zaščiti oseb, ki prijavijo kršitve prava Unije, in posledično s tem, da o teh zakonih in drugih predpisih ni obvestila Komisije, ni izpolnila obveznosti iz člena 26(1) in (3) te direktive.
Republika Poljska s tem, da na dan, ko je Sodišče presojalo dejansko stanje, ni sprejela ukrepov, potrebnih za prenos določb Direktive 2019/1937 v svoje nacionalno pravo, in posledično o teh ukrepih ni obvestila Evropske komisije, še vedno ni izpolnila svojih obveznosti.
Republiki Poljski se naloži, da Evropski komisiji plača:
pavšalni znesek v višini 7.000.000 EUR;
če bi neizpolnitev obveznosti, ki je ugotovljena v točki 1 izreka, na datum razglasitve te sodbe še vedno trajala, dnevno denarno kazen v višini 40.000 EUR od tega datuma in dokler ta država članica ne odpravi te neizpolnitve obveznosti.
Republika Poljska nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
____________
1 UL C 155, 2.5.2023.