A BÍRÓSÁG ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE
2024. január 18.(*)
„Törlés”
A C‑396/23. és C‑437/23. sz. egyesített ügyekben,
az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában, amelyeket a Fővárosi Törvényszék (Magyarország) a Bírósághoz 2023. június 29‑én, illetve 2023. július 13‑án érkezett, 2023. június 12‑i, illetve 2023. július 3‑i határozataival terjesztett elő
a LEGO Juris A/S
és
a „SZOTI” Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (C‑396/23),
a Pozitív Energiaforrás Kft. (C‑437/23)
között folyamatban lévő eljárásokban,
A BÍRÓSÁG ELNÖKE,
tekintettel az írásbeli szakaszra,
figyelembe véve a következők által előterjesztett észrevételeket:
– a LEGO Juris A/S képviseletében Szamosi K. ügyvéd,
– a Pozitív Energiaforrás Kft. képviseletében Lendvai A. ügyvéd,
– a magyar kormány képviseletében Fehér M. Z. és Kissné Berta R., meghatalmazotti minőségben,
– az Európai Bizottság képviseletében P. Němečková, J. Samnadda és Tokár A., meghatalmazotti minőségben,
L. Medina főtanácsnok meghallgatását követően,
meghozta a következő
Végzést
1 A Bíróság hivatalához 2023. december 18‑án érkezett, 2023. december 7‑i végzéseivel a Fővárosi Törvényszék (Magyarország) tájékoztatta a Bíróságot, hogy visszavonja az előzetes döntéshozatal iránti kérelmeit.
2 E körülményekre tekintettel a Bíróság eljárási szabályzatának 100. cikke alapján el kell rendelni ezen ügyeknek a Bíróság nyilvántartásából való törlését.
3 Mivel az eljárás az alapeljárásban részt vevő felek számára a nemzeti bíróság előtt folyamatban lévő eljárás egy szakaszát képezi, ez a bíróság dönt a költségekről. Az észrevételeknek a Bíróság elé terjesztésével kapcsolatban felmerült költségek, az említett felek költségeinek kivételével, nem téríthetők meg.
A fenti indokok alapján a Bíróság elnöke a következőképpen határozott:
A Bíróság elnöke elrendeli a C‑396/23. és C‑437/23. sz. egyesített ügyek törlését a Bíróság nyilvántartásából.
Luxembourg, 2024. január 18.
A. Calot Escobar | | K. Lenaerts |