Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 13 de junio de 2006 Atlantean/Comisión
(Asunto T‑192/03)
«Pesca — Programas de orientación plurianuales — Solicitud de aumento de los objetivos para mejorar la seguridad — Decisión 97/413/CE — Denegación por la Comisión — Recurso de anulación — Admisibilidad — Competencia de la Comisión»
1. Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente (Art. 230 CE, párr. 4; Decisión 2003/245/CE de la Comisión) (véanse los apartados 42 a 46 y 49 a 53)
2. Pesca — Política común de estructuras — Programas de orientación plurianuales (Decisión 97/413/CE del Consejo, arts. 4, ap. 2, y 9; Decisión 2003/245/CE de la Comisión) (véanse los apartados 84, 85, 87 a 89 y 117)
Objeto
| Recurso de anulación de la Decisión 2003/245/CE de la Comisión, de 4 de abril de 2003, relativa a las solicitudes recibidas por la Comisión de aumentar los objetivos del POP IV a fin de tener en cuenta determinadas mejoras en materia de seguridad, navegación marítima, higiene, calidad de los productos y condiciones de trabajo en los buques de más de 12 metros de eslora total (DO L 90, p. 48), en la medida en que desestimó la solicitud de aumento de capacidad del buque Atlantean. |
Fallo
1) | | Anular la Decisión 2003/245/CE de la Comisión, de 4 de abril de 2003, relativa a las solicitudes recibidas por la Comisión de aumentar los objetivos del POP IV a fin de tener en cuenta determinadas mejoras en materia de seguridad, navegación marítima, higiene, calidad de los productos y condiciones de trabajo en los buques de más de 12 metros de eslora total, en la medida en que se aplica al buque Atlantean, propiedad de la demandante. |
2) | | La Comisión cargará con sus propias costas y con las causadas a la demandante. |
3) | | Irlanda cargará con sus propias costas. |