Language of document :

Despacho do Tribunal Geral de 9 de setembro de 2013 – Altadis / Comissão

(Processo T-400/11) 1

(«Recurso de anulação – Auxílios de Estado – Regime de auxílios que permite a amortização para efeitos fiscais do goodwill financeiro, em caso de aquisição de participações em empresas estrangeiras – Decisão que declara o regime de auxílios incompatível com o mercado comum e não ordena a recuperação dos auxílios – Ato que implica medidas de execução – Inexistência de interesse individual – Inexistência de obrigação de restituição – Inadmissibilidade»)

Língua do processo: espanhol

Partes

Recorrente: Altadis, SA (Madrid, Espanha) (representantes: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan e R. Calvo Salinero, advogados)

Recorrida: Comissão Europeia (Representantes: R. Lyal, C. Urraca Caviedes e P. Němečková, agentes)ObjetoPedido de anulação parcial da Decisão 2001/282/EU da Comissão, de 12 de janeiro de 2011, relativa à amortização para efeitos fiscais do goodwill financeiro, em caso de aquisição de participações em empresas estrangeiras n.° 

nadmiss

ibilidade»)Língua do processo: espanholPartesRecorrente: Altadis, SA (Madrid, Espanha) (representantes: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan e R. Calvo Salinero, advogados)Recorrida: Comissão Europeia (Representantes: R. Lyal, C. Urraca Caviedes e P. Němečková, agentes)ObjetoPedido de anulação parcial da Decisão 2001/282/EU da Comissão, de 12 de janeiro de 2011, relativa à amortização para efeitos fiscais do goodwill financeiro, em caso de aquisição de participações em empresas estrangeiras n.° C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) aplicada pela Espanha (JO L 135, p. 1).DispositivoÉ negado provimento ao recurso.A Altadis, SA é condenada nas despesas.