Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Xanthippi Liakouran 5.8.2003 Euroopan yhteisöjen neuvostoa vastaan nostama kanne

    (Asia T-281/03)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Xanthippi Liakoura, kotipaikka Bryssel, on nostanut 5.8.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen neuvostoa vastaan. Kantajan edustajana on avocat Jean A. Martin.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(kumoaa neuvoston 5.5.2003 tekemän päätöksen siltä osin kuin kyseisessä päätöksessä on

    1)kieltäydytty poistamasta ajanjaksoa 1.7.1999(30.6.2001 koskevassa lopullisessa kertomuksessa olevasta yleisestä arvioinnista seuraava maininta: kannustan häntä ottamaan uudelleen hoidettavakseen toimistotöiden koordinoinnin ja jaon, joita hän on aiemmin hoitanut tehokkaasti

    2)kieltäydytty sisällyttämästä edellä mainittuun kertomukseen mainintaa valmiudet joustavuuteen ja monipuolisuuteen

(velvoittaa neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kantaja riitauttaa nimittävän viranomaisen päätöksen kieltäytyä poistamasta yhtä virkettä ja vastaavasti mainitsemasta yhtä virkettä ajanjaksoa 1.7.1999(30.6.2001 koskevassa arviointikertomuksessa.

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa muun muassa seuraavaan:

(vapaaehtoisten kommenttien perusajatusta ei ole otettu huomioon, sillä se, että kannustetaan ottamaan uudelleen hoidettavaksi toimistotöiden koordinointi ja jako ei ole mikään peruste asianomaisissa kohdissa esitetylle analyyttiselle arvioinnille erittäin hyvä:

(arviointi on sisäisesti ristiriitainen;

(arviointikomitean huomautuksia ei ole otettu huomioon;

(kantajaa on ahdisteltu työpaikallaan;

(kantaja on täysin ja kiistatta osoittanut valmiutensa joustavuuteen ja monipuolisuuteen. Tämä ansio olisi siten henkilöstösääntöjen mukaisesti nimenomaisesti mainittava kyseisessä arviointikertomuksessa.

____________