Language of document :

ELT teatis

 

Esimese Astme Kohtu 13. septembri 2005. aasta otsus - Recalde Langarica versus komisjon

(Kohtuasi T-283/03)1

(Ametnikud - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punkt a - Kaitseõigused - Personalieeskirjade artikkel 26 - Ilmne hindamisviga - Tavalise viibimiskoha mõiste - Teise riigi teenistuses tehtud töö)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Lucía Recalde Langarica (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid R. García-Gallardo Gil-Fournier ja D. Domínguez Pérez)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: J. Currall, keda abistasid advokaadid J. Rivas Andrés ja J. Gutiérrez Gisbert)

Kohtuasja sisu

Nõue tühistada komisjoni otsus, millega tühistati hagejale kodumaalt lahkumise toetuse maksmine.

Otsuse resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta mõlema poole kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 -

2 - ELT C 239, 4.10.2003.