Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra) an 31 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Amtsgericht Bremen - Allemagne) – DM v CTS Eventim AG & Co. KGaA
(Cás C-96/21)1
(Tarchur chun réamhrialú – Cosaint tomhaltóirí – Treoir 2011/83/AE – Ceart chun tarraingt siar maidir le cianchonarthaí agus conarthaí seacháitribh – Eisceachtaí ón gceart tarraingt siar – Airteagal 16 (l) – Soláthar seirbhísí a bhaineann le gníomhaíochtaí fóillíochta – Conradh lena ndéantar foráil maidir le dáta sonrach nó tréimhse feidhmíochta sonrach – Seirbhísí gníomhaire ticéid a sholáthar - Idirghabhálaí ag gníomhú ina ainm féin ach thar ceann eagraí gníomhaíochta fóillíochta – Riosca a bhaineann le feidhmiú an chirt chun tarraingt siar)
Teanga an cháis: an Ghearmáinis
An chúirt a rinne an tarchur
Amtsgericht Bremen
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: DM
Cosantóir: CTS Eventim AG & Co. KGaA
An chuid oibríochtúil
Ní mór Airteagal 16 (l), de Threoir 2011/83/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2011 maidir le cearta tomhaltóirí, lena leasaítear Treoir 93/13/CEE ón gComhairle agus Treoir 1999/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 85/577/CEE ón gComhairle agus Treoir 97/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a léirmhíniú sa chiall go bhfuil an eisceacht ón gceart chun tarraingt siar dá bhforáiltear san fhoráil sin inchurtha i leith tomhaltóir a thug, le hidirghabhálaí ag gníomhú ina ainm, ach thar ceann eagraí gníomhaíochta fóillíochta, cianchonradh i gcrích a bhaineann le ceart rochtana ar an ngníomhaíocht sin a fháil, a mhéid, ar thaobh amháin, go gcuirfidh, i gcomhréir le hAirteagal 12(a) den Treoir sin, go gcuirfeadh an oibleagáid an conradh sin a chomhlíonadh maidir leis an tomhaltóir an riosca a bhaineann le forchoimeád na n-acmhainneachtaí a scaoiltear ar an mbealach sin ar eagraí na gníomhaíochta lena mbaineann agus, ar an taobh eile, go bhfuil an ghníomhaíocht fóillíochta a dtugann an ceart sin rochtain uirthi sceidealta le bheith ar siúl ar dháta faoi leith nó laistigh de thréimhse shonrach.
____________
1 IO C 138, 19.04.2021