Presuda Općeg suda od 9. lipnja 2016. – Italija protiv Komisije
(predmet T-122/14)1
(Neprovedba presude Suda kojom je utvrđeno da je država počinila povredu – Novčana kazna – Odluka o određivanju novčane kazne – Metoda izračuna kamata koje se primjenjuju na povrat nezakonitih potpora – Složene kamate)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz asistenciju S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: V. Di Bucci, G. Conte i B. Stromsky, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije C (2013) 8681 final od 6. prosinca 2013. kojom je u sklopu provedbe presude od 17. studenoga 2011., Komisija/Italija (C-496/09, EU:C:2011:740), Komisija odredila iznos novčane kazne koji Talijanska Republika treba platiti za polugodište od 17. svibnja do 17. studenoga 2012.
Izreka
Poništava se Odluka Komisije C (2013) 8681 final od 6. prosinca 2013.
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.
____________1 SL C 102, 7. 4. 2014.