Language of document :

Hotărârea Curții (Camera a opta) din 18 aprilie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal judiciaire d’Auch – Franța) – EP/Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)

(Cauza C-716/221 , Préfet du Gers și Institut national de la statistique et des études économiques II)

[Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii – Resortisant al Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord cu reședința într-un stat membru – Articolele 20 și 22 TFUE – Dreptul de a alege și de a fi ales la alegerile pentru Parlamentul European în statul membru de reședință – Articolul 50 TUE – Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice – Consecințele retragerii unui stat membru din Uniune – Radiere de pe listele electorale în statul membru de reședință – Articolul 39 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Validitatea Deciziei (UE) 2020/135]

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Tribunal judiciaire d’Auch

Părțile din procedura principală

Reclamantă: EP

Pârâți: Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)

cu participarea: Commune de Thoux, reprezentată de primarul localității Thoux

Dispozitivul

Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, adoptat la 17 octombrie 2019 și intrat în vigoare la 1 februarie 2020, citit în lumina Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, trebuie interpretat în sensul că, de la retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană, la 1 februarie 2020, resortisanții acestui stat care și-au exercitat dreptul de ședere într-un stat membru înainte de încheierea perioadei de tranziție nu mai beneficiază de dreptul de a alege și de a fi aleși la alegerile pentru Parlamentul European în statul membru de reședință.

Examinarea primei întrebări preliminare nu a evidențiat niciun element de natură să afecteze validitatea Deciziei (UE) 2020/135 a Consiliului din 30 ianuarie 2020 referitoare la încheierea Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice.

____________

1     JO C 83, 6.3.2023.