Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2006. aasta otsus - Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren jt. versus komisjon

(Kohtuasi T-117/04)¹

(Riigiabi − Hollandi ametiasutuste poolt mittetulunduslikele jahisadamatele antud abi − Tühistamishagi − Vastuvõetavus)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hageja: Vereniging Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren (Zeewolde, Madalmaad), Jachthaven Zijl Zeewolde BV (Zeewolde), Maatschappij tot exploitatie van onroerende goederen Wolderwijd II BV (Zeewolde), Jachthaven Strand-Horst BV (Ermelo, Madalmaad), Recreatiegebied Erkemederstrand vof (Zeewolde), Jachthaven- en Campingbedrijf Nieuwboer BV (Bunschoten-Spakenburg, Madalamaad), Jachthaven Naarden BV (Naarden, Madalmaad) (esindajad: advokaadid A. Bijleveld ja A. van den Oord)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: agents H. van Viliet, A. Bouquet ja A. Nijenhuis)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: agents H. Sevenster ja M. de Grave)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada komisjoni 29. oktoobri 2003. aasta otsus 2004/114/EÜ Madalmaade rakendatavate abimeetmete kohta, mis on kehtestatud Madalmaade mittetulunduslikele jahisadamatele (ELT 2004, L 34, lk 63)

Otsuse resolutiivosa

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Jätta hagejate kohtukulud nende endi kanda ja mõista komisjoni kohtukulud välja hagejatelt. Jätta Madalmaade Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.

____________

¹ - ELT C 118, 30.4.2004