Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 27-i ítélete - Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren és társai kontra Bizottság

(T-117/04. sz. ügy)¹

(Állami támogatások − A holland hatóságok által nonprofit jachtkikötők számára nyújtott támogatások − Megsemmisítés iránti kereset − Elfogadhatóság)

Az eljárás nyelve: holland

Felek

Felperesek: Vereniging Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren (Zeewolde, Hollandia); Jachthaven Zijl Zeewolde BV (Zeewolde); Maatschappij tot exploitatie van onroerende goederen Wolderwijd II BV (Zeewolde); Jachthaven Strand-Horst BV (Ermelo, Hollandia); Recreatiegebied Erkemederstrand vof (Zeewolde); Jachthaven- en Campingbedrijf Nieuwboer BV (Bunschoten-Spakenburg, Hollandia) és Jachthaven Naarden BV (Naarden, Hollandia) (képviselők: T. Ottervanger, A. Bijleveld és A. van den Oord ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: H. van Vliet, A. Bouquet és A. Nijenhuis meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó: a Holland Királyság (H. van Vliet, A. Bouquet és A. Nijenhuis meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Hollandia által a holland nonprofit jachtkikötők érdekében bevezetett támogatási intézkedésekről szóló, 2003. október 29-i 2004/114/EK bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem (HL 2004 L 34., 63. o.).

Az ítélet rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a felpereseket kötelezi saját költségeik, valamint a Bizottság költségeinek viselésére. A Holland Királyság maga viseli saját költségeit.

____________

¹ - HL C 118., 2004.4.30.