Language of document :

2024 m. balandžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Apple ir Apple Distribution International / Komisija

(Byla T-214/24)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovės: Apple Inc. (Kupertinas, Kalifornija, Jungtinės Amerikos Valstijos), Apple Distribution International Ltd (Korkas, Airija), atstovaujamos Barristers at Law D. Beard, S. Love ir J. Bourke ir advokatų W. Knibbeler, T. van Helfteren ir M. Lawton

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2024 m. vasario 12 d. Europos Komisijos sprendimą Nr. C(2024)785 final (nuoroda DMA.100022), apie kurį Apple buvo pranešta 2024 m. vasario 13 d., nutraukti rinkos tyrimą, pradėtą Sprendimu C(2023)6077 pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2022/19251 17 straipsnį, tiek, kiek jis nepagrįstai grindžiamas išvada, kad iMessage yra su numeriu nesiejamo asmenų tarpusavio ryšio paslauga, kaip apibrėžta Reglamente (ES) 2022/1925 ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje (ES) 2018/19722 , ir

priteisti iš Europos Komisijos ieškovės bylinėjimosi išlaidas pagal Bendrojo Teismo procedūros reglamento 134 straipsnį, įskaitant išlaidas, susijusias su įstojusiomis į bylą šalimis.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamos ieškinį ieškovės nurodo vieną pagrindą, grindžiamą klaidingu Reglamento 2022/1925 ir Direktyvos 2018/1972 aiškinimu ir taikymu bei esminėmis faktinių aplinkybių nustatymo klaidomis, darant išvadą, kad iMessage yra su numeriu nesiejamo asmenų tarpusavio ryšio paslauga.

____________

1 2022 m. rugsėjo 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/1925 dėl atvirų konkurencijai ir sąžiningų skaitmeninio sektoriaus rinkų, kuriuo iš dalies keičiamos direktyvos (ES) 2019/1937 ir (ES) 2020/1828 (Skaitmeninių rinkų aktas) (OL L 265, 2022, p. 1).

1 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/1972, kuria nustatomas Europos elektroninių ryšių kodeksas (OL L 321, 2018, p. 36).