2023. február 20-án benyújtott kereset – Kande Mupompa kontra Tanács

(T-88/23. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Alex Kande Mupompa (Kinshasa, Kongói Demokratikus Köztársaság) (képviselők: T. Bontinck, P. De Wolf és A. Guillerme ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg a 2022. december 8-i (KKBP) 2022/2412 tanácsi határozatot¹ annyiban, amennyiben az fenntartja a felperes nevét e határozat mellékletének 5. pontjában;

semmisítse meg a 2022. december 8-i (EU) 2022/2401 tanácsi végrehajtási rendeletet¹ annyiban, amennyiben az fenntartja a felperes nevét e rendelet I. mellékletének 5. pontjában;

a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

Az első, a védelemhez való jog megsértésére alapított jogalap. E tekintetben a felperes több kifogással is él azzal kapcsolatban, hogy a vele szemben hozott korlátozó intézkedések Tanács általi elfogadásához és megújításához vezető eljárás során megsértették jogait, különösen pedig az elfogadható körülmények közötti meghallgatáshoz való jogát.

A második, arra alapított jogalap, hogy a Tanács nyilvánvaló értékelési hibát követett el a felperesnek a Kongói Demokratikus Köztársaságban bekövetkezett, az emberi jogok súlyos megsértésének minősülő cselekményekben való részvételét illetően. A felperes kifogásolja a korlátozó intézkedések megtámadott megújítását megelőző felülvizsgálat összefüggéseit, és vitatja, hogy jelenleg bármilyen módon érintett lenne azokban a cselekményekben, amelyeken a 2010/788/KKBP határozat hatálya alá tartozó személyek listájára való felvételéről szóló határozat alapul.

____________

¹ A Kongói Demokratikus Köztársaságban fennálló helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2010/788/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. december 8-i (KKBP) 2022/2412 tanácsi határozat (HL 2022. L 317., 122. o.).

¹ A Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 1183/2005/EK rendelet 9. cikkének végrehajtásáról szóló, 2022. december 8-i (EU) 2022/2401 tanácsi végrehajtási rendelet (HL 2022. L 317., 32. o.).