Language of document :

Ordú Uachtarán na Cúirte Ginearálta an 14 Iúil 2023 – VC v EU-OSHA

(Cás T-126/23 R)

(Iarratas ar bhearta eatramhacha Soláthar poiblí Eisiamh ó nósanna imeachta soláthair phoiblí agus deontas arna maoiniú ag buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh agus ag CEF ar feadh tréimhse dhá bhliain Faisnéis a bhaineann leis an eisiamh sin a fhoilsiú Iarratas ar fheidhmiú birt a chur ar fionraí – Éigeandáil – Cás prima facie – Leasanna a chothromú)

Teanga an cháis: an Spáinnis

Páirtithe

Iarratasóir: VC (ionadaithe: Rodríguez Cárcamo agus S. Centeno Huerta, Dlíodóirí)

Cosantóir: An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair

Ábhar:

Lena iarratas bunaithe ar Airteagail 278 agus 279 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfí ar fionraí forghníomhú Chinneadh 2023/01 ón nGníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA) an 13 Eanáir 2023 maidir leis an iarratasóir a eisiamh ó rannpháirtíocht i nósanna imeachta soláthair phoiblí agus iad siúd a bhaineann le deontais, duaiseanna, dámhachtainí agus ionstraimí airgeadais arna rialú le buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh agus leis na nósanna imeachta um dhámhachtain a bhaineann leis an gCiste Eorpach Forbraíochta arna rialú le Rialachán (AE) 2018/1877 ón gComhairle.

An chuid oibríochtúil

Cuirtear ar fionraí forghníomhú Chinneadh 2023/01 ón nGníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA) an 13 Eanáir 2023 maidir le VC a eisiamh, maidir le rannpháirtíocht i nósanna imeachta um sholáthar poiblí agus iad siúd a bhaineann le deontais, duaiseanna, dámhachtainí agus ionstraimí airgeadais arna rialú ag buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh agus nósanna imeachta dámhachtana a bhaineann leis an gCiste Eorpach Forbraíochta arna rialú le Rialachán (AE) 2018/1877 ón gComhairle, a mhéid a fhoráiltear sa chinneadh seo, in Airteagal 4, go bhfoilseofar ar shuíomh Gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh faisnéis áirithe a bhaineann le VC a eisiamh ó bheith rannpháirteach sna nósanna imeachta sin.

Diúltaítear don chuid eile den iarratas.

Cealaítear Ordú an 13 Márta 2023, VC v EU-OSHA (T-126/23 R).

Forchoimeádtar na costais.

____________