Language of document :

A Törvényszék elnökének 2023. július 14-i végzése – VC kontra EU-OSHA

(T-126/23. R. sz. ügy)

(„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közbeszerzési szerződések – Az Unió általános költségvetéséből és az EFA-ból finanszírozott közbeszerzési eljárásokból és vissza nem térítendő támogatásokkal kapcsolatos eljárásokból való, két évig tartó kizárás – Az e kizárásra vonatkozó információk közzététele – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Fumus boni juris – Az érdekek egymással szembeni mérlegelése”)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: VC (képviselők: J. Rodríguez Cárcamo és S. Centeno Huerta ügyvédek)

Alperes: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikken alapuló kérelmével a felperes az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU-OSHA) által hozott, a felperesnek az Európai Unió általános költségvetése alá tartozó közbeszerzési eljárásokban, valamint a vissza nem térítendő támogatásokkal, pénzdíjakkal, szerződések odaítéléseivel és pénzügyi eszközökkel kapcsolatos eljárásokban való részvételből, továbbá az (EU) 2018/1877 tanácsi rendelet hatálya alá tartozó, az Európai Fejlesztési Alaphoz kapcsolódó közbeszerzési eljárásokban való részvételből való kizárásáról szóló, 2023. január 13-i 2023/01. sz. határozat végrehajtásának felfüggesztését kéri.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnöke az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU-OSHA) által hozott, VC-nek az Európai Unió általános költségvetése alá tartozó közbeszerzési eljárásokban, valamint a vissza nem térítendő támogatásokkal, pénzdíjakkal, szerződések odaítéléseivel és pénzügyi eszközökkel kapcsolatos eljárásokban való részvételből, továbbá az (EU) 2018/1877 tanácsi rendelet hatálya alá tartozó, az Európai Fejlesztési Alaphoz kapcsolódó közbeszerzési eljárásokban való részvételből való kizárásáról szóló, 2023. január 13-i 2023/01. sz. határozat végrehajtását felfüggeszti annyiban, amennyiben e határozat 4. cikke előírja bizonyos, a VC ezen eljárásokból való kizárására vonatkozó információk közzétételét az Európai Bizottság internetes oldalán.

A Törvényszék elnöke a kérelmet az ezt meghaladó részében elutasítja.

A Törvényszék elnöke a 2023. március 13-i VC kontra EU-OSHA végzést (T-126/23 R) visszavonja.

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________