Определение на председателя на Общия съд от 14 юли 2023 г. —
VC/EU-OSHA

(Дело T‑126/23 R)

„Обезпечително производство — Обществени поръчки — Изключване от участие в процедурите за възлагане на обществени поръчки и за отпускане на безвъзмездна помощ, финансирани от общия бюджет на Съюза и от ЕФР, за срок от две години — Публикуване на информация за това изключване от участие — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Fumus boni juris — Претегляне на интересите“

1.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство

(член 256, параграф 1 и членове 278 и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 13, 15, 16 и 54)

2.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Задължение да се предоставят конкретни и точни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства — Необходимост да се предостави точна и цялостна картина на финансовото положение

(членове 278 и 279 ДФЕС; член 156, параграф 4 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 27—29)

3.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Финансова вреда — Вреда, която произтича от публикуването в интернет на информация за изключването на оферента в процедура за възлагане на обществена поръчка — Включване

(членове 278 и 279 ДФЕС; член 156 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 34—38 и 60)

4.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Разглеждане prima facie на правните основания, изтъкнати в подкрепа на жалбата по главното производство

(членове 278 и 279 ДФЕС; член 156 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 39)

5.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Разглеждане prima facie на правните основания, изтъкнати в подкрепа на жалбата по главното производство — Жалба срещу решение за отхвърляне на офертата на оферент в процедура за възлагане на обществена поръчка — Основание: несъобразяване на влязло в сила съдебно решение — Основание, чието посочване на пръв поглед не е лишено от основателност

(членове 278 и 279 ДФЕС; член 156 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 49—51)

Диспозитив

1) Спира изпълнението на Решение 2023/01 на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) от 13 януари 2023 г. относно отстраняването на VC от участие в процедури за възлагане на обществени поръчки и за отпускане на безвъзмездни средства, награди, възлагания на поръчки и финансови инструменти, обхванати от общия бюджет на Европейския съюз, и процедури за възлагане на обществени поръчки, обхванати от Европейския фонд за развитие, уредени в Регламент (ЕС) 2018/1877 на Съвета, доколкото това решение предвижда в член 4 публикуване на уебсайта на Европейската комисия на някои данни във връзка с отстраняването на VC от участие в тези процедури.

2) Отхвърля молбата в останалата ѝ част.

3) Отменя определение от 13 март 2023 г., VC/EU-OSHA (T‑126/23 R).

4) Не се произнася по съдебните разноски.