Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2023. gada 14. jūlija rīkojums –
VC/EU‑OSHA

(lieta T‑126/23 R)

Pagaidu noregulējums – Publiski līgumi – Izslēgšana uz diviem gadiem no publiskā iepirkuma un subsīdiju piešķiršanas procedūrām, ko finansē no Savienības vispārējā budžeta un EAF – Informācijas par šo izslēgšanu publicēšana – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamība – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana

1.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Vērtēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība

(LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)

(skat. 13., 15., 16. un 54. punktu)

2.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Finansiāls kaitējums – Pienākums iesniegt konkrētas un precīzas norādes, kas ir pamatotas ar detalizētiem dokumentāriem pierādījumiem – Nepieciešamība sniegt patiesu un vispārīgu apskatu par finanšu situāciju

(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts)

(skat. 27.–29. punktu)

3.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Smags un nelabojams zaudējums ; Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls kaitējums – Kaitējums, kas izriet no informācijas par pretendenta izslēgšanu no publiskā iepirkuma publicēšanas internetā – Iekļaušana

(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. pants)

(skat. 34.–38. un 60. punktu)

4.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Pamatu, kas norādīti pamatprasības pamatojumam, prima facie izvērtēšana

(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. pants)

(skat. 39. punktu)

5.      Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Pamatu, kas norādīti pamatprasības pamatojumam, prima facie izvērtēšana – Prasība par lēmumu noraidīt pretendenta piedāvājumu publiskajā iepirkumā – Pamats par galīgā sprieduma neņemšanu vērā – Pamats, kas nav pirmšķietami nepamatots

(LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. pants)

(skat. 49.–51. punktu)

Rezolutīvā daļa

1) Apturēt Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras (EU‑OSHA) 2023. gada 13. janvāra Lēmuma 2023/01 par VC izslēgšanu no dalības publiskā iepirkuma procedūrās, kā arī subsīdiju, godalgu, prēmiju un finanšu instrumentu piešķiršanas procedūrās, ko finansē no Eiropas Savienības vispārējā budžeta, un piešķiršanas procedūrās, ko finansē Eiropas Attīstības fonds, pamatojoties uz Padomes Regulu (ES) 2018/1877, piemērošanu daļā, kurā šī lēmuma 4. pantā ir paredzēts publicēt Eiropas Komisijas tīmekļvietnē noteiktu informāciju par VC izslēgšanu no dalības šajās procedūrās.

2) Pieteikumu pārējā daļā noraidīt.

3) Atcelt 2023. gada 13. marta rīkojumu VC/EU‑OSHA (T‑126/23 R).

4) Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.