Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 26. februar 2015 – Christie’s France SNC mod Syndicat national des antiquaires (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation – Frankrig)
(Sag C-41/14) 1
(Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2001/84/EF – artikel 1 – intellektuel ejendomsret – auktion af originale kunstværker – følgeret for ophavsmanden til et originalkunstværk – den vederlagspligtige i henhold til følgeretten – køber eller sælger – aftalt fravigelse)
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Cour de cassation
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Christie’s France SNC
Sagsøgt: Syndicat national des antiquaires
Konklusion
Artikel 1, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/84/EF af 27. september 2001 om følgeret for ophavsmanden til et originalkunstværk skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for, at den person, der skal betale følgeretsvederlaget og er udpeget hertil i den nationale lovgivning, uanset om det er sælgeren, eller om det er en professionel på kunstmarkedet, der deltager i handelen, aftaler med enhver anden person, herunder køberen, at denne helt eller delvist endeligt bærer udgiften til følgeretsvederlaget, forudsat at et sådant aftalemæssigt arrangement på ingen måde berører de forpligtelser og det ansvar, der påhviler den person, der skal betale vederlaget til ophavsmanden.
________________________1 EUT C 102 af 7.4.2014.