Language of document : ECLI:EU:T:2013:474





Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 – Rovi Pharmaceuticals mot harmoniseringsbyrån – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)

(mål T‑97/11)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ROVI Pharmaceuticals – Äldre gemenskapsfigurmärke ROVI och äldre nationellt ordmärke ROVIFARMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 32, 100 och 101)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Graden av allmänhetens uppmärksamhet – Läkemedel (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 33 och 40)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärke ROVI och ordmärke ROVIFARMA (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 35, 36, 44, 45, 60–63, 81, 87, 88, 94, 98, 99 och 108)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 64–66 och 74)

5.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – De äldre varumärkena existerar parallellt på marknaden – Av betydelse (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 117)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 7 december 2010 (ärende R 500/2010-2) om ett invändningsförfarande mellan Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA och Rovi Pharmaceuticals GmbH.

Domslut

1)

Talan ogillas.

2)

Rovi Pharmaceuticals GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet Laboratorios Farmacéuticos Rovi, SA:s rättegångskostnader i förfarandet vid överklagandenämnden.