Language of document : ECLI:EU:C:2017:359

Sag C-302/16

Bas Jacob Adriaan Krijgsman

mod

Surinaamse Luchtvaart Maatschappij NV

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af rechtbank Noord-Nederland)

»Præjudiciel forelæggelse – luftfart – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 5, stk. 1, litra c) – kompensation og bistand til passagerer i tilfælde af aflysning af en flyafgang – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – transportaftale indgået online via en rejseagent – luftfartsselskab, der i rette tid har givet meddelelse til rejseagenten om ændring af flyveplanen – rejseagent, der har videregivet denne meddelelse til en passager via e-mail ti dage før flyafgangen«

Sammendrag – Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 11. maj 2017

Transport – luftfart – forordning nr. 261/2004 – fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – transportaftale indgået online via en rejseagent – luftfartselskab, der i rette tid har givet meddelelse til rejseagenten om ændring af flyveplanen – rejseagent, der har videregivet denne meddelelse til en passager via e-mail ti dage før flyafgangen – omfattet

[Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 261/2004, art. 5, stk. 1, litra c), og art. 7]

Artikel 5, stk. 1, litra c), og artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11. februar 2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 skal fortolkes således, at det transporterende luftfartselskab er forpligtet til at udbetale kompensation som fastsat i disse bestemmelser i tilfælde af aflysning af en flyafgang, der ikke er blevet meddelt passageren mindst to uger før det planlagte afgangstidspunkt, herunder såfremt denne transportør mindst to uger før afgangstidspunktet har givet den rejseagent, der har indgået transportaftalen med den berørte passager, meddelelse om aflysningen, og denne passager ikke er blevet informeret af rejseagenten inden for fristen.

(jf. præmis 31 og domskonkl.)