Language of document :

2014 m. balandžio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Gmina Kosakowo / Komisija

(Byla T-217/14)

Proceso kalba: lenkų

Šalys

Ieškovė: Gmina Kosakowo (Kosakovas Lenkija), atstovaujama radca rawny M. Leśny

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2014 m. vasario 11 d. Europos Komisijos sprendimą byloje SA. 35388, kuriuo Lenkijai nurodoma iš Gdynios-Kosakovo oro uosto susigrąžinti neteisėtą valstybės pagalbą,

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas

Klaidingai nustatytos faktinės aplinkybės, kuriomis grindžiamas ginčijamas sprendimas.

Antrasis ieškinio pagrindas

SESV 107 straipsnio 1 dalies pažeidimas, padarius nepagrįstą išvadą, kad Gmina Kosakowo suteikė valstybės pagalbą ir taip pažeidė šią nuostatą, nes akcijų bendrovėje Port Lotniczy Gdynia – Kosakowo sp. z o.o. įsigijimas buvo atsiskaitymas už žemės nuomos sutartį. Be to, Europos Komisija neteisingai taikė privataus investuotojo testą.Trečiasis ieškinio pagrindasŠių procedūros nuostatų pažeidimas: SESV 107 straipsnio 1 dalies, atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EB) Nr. 659/1999 5 straipsnio 1 dalį, neteisingai taikius privataus investuotojo testą; 7 straipsnio 5 dalies, atsižvelgiant į Tarybos reglamento (EB) Nr. 659/1999 13 straipsnio 1 dalį, neteisingai nustačius grąžintinos pagalbos sumą, į kurią įtrauktos saugumui ir infrastruktūrai skirtos išlaidos; SESV 296 straipsnio antros pastraipos, netinkamai motyvavus ginčijamą sprendimą, kuriame nėra esminių elementų, leidžiančių nustatyti jo motyvus.