Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 15 maart 2023 – Sony Computer Entertainment Ltd / Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS
(Zaak C-159/23, Sony Computer Entertainment Europe)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Bundesgerichtshof
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekster en verzoekster tot Revision: Sony Computer Entertainment Europe Ltd
Verweerders en verweerders in Revision: Datel Design and Development Ltd, Datel Direct Ltd, JS
Prejudiciële vragen
1. Is er sprake van een inbreuk op de omvang van de bescherming van een computerprogramma volgens artikel 1, leden 1 tot en met 3, van richtlijn 2009/24/EG1 wanneer niet de doel- of broncode van een computerprogramma of de reproductie ervan wordt gewijzigd, maar een gelijktijdig met het beschermde computerprogramma gebruikt ander programma de inhoud van variabelen wijzigt die het beschermde computerprogramma in het werkgeheugen heeft geplaatst en tijdens het verloop van het programma gebruikt?
2. Is er sprake van een verandering in de zin van artikel 4, lid 1, onder b), van richtlijn 2009/24/EG wanneer niet de doel- of broncode van een computerprogramma of de reproductie ervan wordt gewijzigd, maar een gelijktijdig met het beschermde computerprogramma gebruikt ander programma de inhoud van variabelen wijzigt die het beschermde computerprogramma in het werkgeheugen heeft geplaatst en tijdens het verloop van het programma gebruikt?
____________
1 Richtlijn 2009/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma’s (Gecodificeerde versie) (PB. 2009, L 111, blz. 16).