Auto del Tribunal General (Sala Cuarta) de 25 de junio de 2014 —
Accorinti y otros/BCE

(Asunto T‑224/12)

«Recurso de anulación — Política económica y monetaria — BCE — Bancos centrales nacionales — Reestructuración de la deuda pública griega — Admisibilidad de los instrumentos de renta fija negociables emitidos o totalmente garantizados por Grecia a efectos de las operaciones de política monetaria del Eurosistema — Conservación del umbral de calidad crediticia para el mantenimiento de la admisibilidad — Refuerzo de la garantía en forma de un programa de recompra de títulos en beneficio de los bancos centrales nacionales — Acreedores privados — Imputabilidad de determinados efectos jurídicos al acto impugnado — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»

1.                     Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Interés que ha de apreciarse en la fecha de interposición del recurso — Recurso dirigido contra un acto que ha producido efectos jurídicamente vinculantes para el demandante — Abrogación del acto recurrido durante la sustanciación del procedimiento — Declaración de sobreseimiento — Improcedencia — Mantenimiento del interés del recurrente en obtener el reconocimiento de la ilegalidad del acto impugnado (Arts. 263 TFUE y 266 TFUE) (véanse los apartados 68 y 69)

2.                     Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente — Afectación directa — Criterios — Decisión del Banco Central Europeo que determina la admisibilidad de los títulos de renta fija negociables griegos que no cumplen las exigencias mínimas del Eurosistema en materia de umbrales de calidad de crédito a cambio de un programa de recompra en favor de los bancos centrales nacionales — Recurso interpuesto por acreedores privados titulares de instrumentos de renta fija griegos — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad (Art. 263 TFUE, párr. 4; Decisión 2012/153/UE del Banco Central Europeo, art. 1, ap. 1) (véanse los apartados 72, 81, 82, 88 y 89)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión del Banco Central Europeo 2012/153/UE, de 5 de marzo de 2012, sobre la admisibilidad de instrumentos de renta fija negociables emitidos o plenamente garantizados por la República Helénica en el contexto de la oferta de canje de deuda de la República Helénica (BCE/2012/3) (DO L 77, p. 19).

Fallo

1) Declarar el recurso inadmisible.

2) Condenar en costas al Sr. Alessandro Accorinti y a los demás demandantes cuyos nombres figuran en el anexo.