Üldkohtu (neljas koda) 25. juuni 2014. aasta määrus – Accorinti jt vs. EKP

(kohtuasi T‑224/12)

Tühistamishagi – Majandus- ja rahapoliitika – Euroopa Keskpank – Riikide keskpangad – Kreeka valitsemissektori võla restruktureerimine – Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkus eurosüsteemi rahapoliitilisteks operatsioonideks – Piisava krediidikvaliteedi künnise hoidmine kõlblikkuse säilitamiseks – Tagatise kvaliteedi parandamine väärtpaberite väljaostmise kavaga riikide keskpankade kasuks – Erasektori võlausaldajad – Teatavate õiguslike tagajärgede omistamine vaidlustatud aktile – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

1.                     Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Põhjendatud huvi hindamine hagi esitamise kuupäeva seisuga – Hagejale siduvaid õiguslikke tagajärgi tekitanud akti peale esitatud hagi – Vaidlustatud akti kehtetuks tunnistamine kohtumenetluse ajal – Otsuse tegemise vajaduse äralangemise tuvastamine – Vastuvõetamatus – Hagejal huvi säilimine vaidlustatud akti õigusvastaseks tunnistamise vastu (ELTL artiklid 263 ja 266) (vt punktid 68 ja 69)

2.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – Euroopa Keskpanga otsus, millega Kreeka võlainstrumendid, mis ei vastanud eurosüsteemi krediidikvaliteedi künnise miinimumnõuetele, tunnistati kõlblikeks tingimusel, et riikide keskpangad saavad tagasiostuskeemiga parandatud tagatise – Kreeka võlainstrumente omavate eraõiguslike võlausaldajate esitatud hagi – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Keskpanga otsus 2012/153, artikli 1 lõige 1) (vt punktid 72, 81, 82, 88 ja 89)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Keskpanga 5. märtsi 2012. aasta otsus 2012/153/EL Kreeka Vabariigi poolt emiteeritud või täielikult tagatud turukõlblike võlainstrumentide kõlblikkuse kohta seoses Kreeka Vabariigi võlavahetuspakkumisega (EKP/2012/3) (ELT L 77, lk 19).

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Mõista kohtukulud välja Alessandro Accorintilt ja teistelt hagejatelt, kelle nimed on esitatud lisas.