Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 25.6.2014 –

Accorinti ym. vastaan EKP

(asia T‑224/12)

Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – EKP – Kansalliset keskuspankit – Kreikan valtionvelan uudelleenjärjestely – Kreikan liikkeeseen laskemien tai täysimääräisesti takaamien jälkimarkkinakelpoisten velkainstrumenttien vakuuskelpoisuus eurojärjestelmän rahapolitiikan toimia varten – Riittävän luottokelpoisuuden vähimmäisvaatimusten pysyttäminen vakuuskelpoisuuden säilyttämiseksi – Erillistakaus, joka on toteutettu velkainstrumenttien takaisinosto-ohjelman muodossa kansallisten keskuspankkien hyväksi – Yksityiset luotonantajat – Tiettyjen oikeusvaikutusten johtuminen riidanalaisesta toimesta – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Toimi ei koske kantajia suoraan – Tutkimatta jättäminen

1.                     Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Kanteen nostamisajankohtana olleen tarpeen arviointi – Sellaisesta toimesta nostettu kanne, josta on aiheutunut oikeudellisesti velvoittavia vaikutuksia kantajalle – Riidanalaisen toimen kumoaminen oikeudenkäynnin aikana – Ilmoitusta siitä, ettei asiassa anneta tuomiota, ei voida hyväksyä – Kantajan intressin saada toimi julistetuksi laittomaksi säilyminen (SEUT 263 ja SEUT 266 artikla) (ks. 68 ja 69 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Arviointiperusteet – Euroopan keskuspankin päätös, jolla Kreikan liikkeeseen laskemat jälkimarkkinakelpoiset velkainstrumentit, jotka eivät täyttäneet eurojärjestelmän luottokelpoisuuden vähimmäisvaatimuksia, katsottiin vakuuskelpoisiksi sellaista erillistakausta vastaan, joka on toteutettu kansallisten keskuspankkien hyväksi – Kanne, jonka ovat nostaneet kreikkalaisten velkainstrumenttien haltijoina olevat yksityiset velkojat – Toimi ei koske kantajia suoraan – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan keskuspankin päätöksen 2012/153 1 artiklan 1 kohta) (ks. 72, 81, 82, 88 ja 89 kohta)

Aihe

Helleenien tasavallan liikkeeseen laskemien tai täysimääräisesti takaamien jälkimarkkinakelpoisten velkainstrumenttien vakuuskelpoisuudesta velkojen vaihtoa koskevan Helleenien tasavallan tarjouksen yhteydessä 5.3.2012 tehdyn EKP:n päätöksen 2012/153/EU (BCE/2012/3) (EUVL L 77, s. 19) kumoaminen

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Alessandro Accorinti ja liitteessä luetellut muut kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.