A Törvényszék (negyedik tanács) 2014. június 25‑i végzése – Accorinti és társai kontra EKB

(T‑224/12. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Gazdasági és monetáris politika – EKB – Nemzeti központi bankok – A görög államadósság átütemezése – A Görög Köztársaság által az eurórendszer monetáris politikai műveleteihez kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumok elfogadhatósága – Az elfogadhatóság fenntartásához megfelelő hitelminőségi küszöb megőrzése – Fedezetminőség‑javítás értékpapír‑visszavásárlási rendszer formájában, a nemzeti központi bankok javára – Magánhitelezők – Bizonyos joghatásoknak a megtámadott jogi aktusnak való betudhatósága – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – A kereset benyújtásának időpontjában vizsgált érdek – A felperesre nézve kötelező joghatással járó aktus ellen benyújtott kereset – A megtámadott aktusnak az eljárás során történő hatályon kívül helyezése – Okafogyottság megállapítása – Megengedhetetlenség – A megtámadott aktus jogellenességének megállapításához fűződő felperesi érdek fennmaradása (EUMSZ 263. cikk és EUMSZ 266. cikk) (vö. 68., 69. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Az Európai Központi Bank azon határozata, amely az eurórendszer hitelminőségi küszöbökkel kapcsolatos minimumkövetelményeinek meg nem felelő görög adósságinstrumentumok elfogadhatóságát biztosítja a nemzeti központi bankok javára szóló visszavásárlási rendszer ellenében – Görög adósságinstrumentumokkal rendelkező magánhitelezők által benyújtott kereset – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés; 2012/153 európai központi banki határozat, 1. cikk, (1) bekezdés) (vö. 72., 81., 82., 88., 89. pont)

Tárgy

A Görög Köztársaság adósságcsere‑ajánlatával összefüggésben a Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumok elfogadhatóságáról szóló, 2012. március 5‑i 2012/153/EU európai központi banki határozat (EKB/2012/3) (HL L 77., 19. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék Alessandro Accorintit és a mellékletben felsorolt többi felperest kötelezi a költségek viselésére.