Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Απριλίου 2024 – AL κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-22/22) 1
(Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Πειθαρχική ποινή – Ανάκληση – Έρευνα της OLAF – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Άρθρο 22 του παραρτήματος IX του ΚΥΚ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Άρθρο 10 του παραρτήματος IX του ΚΥΚ – Αναλογικότητα – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Καθήκον μέριμνας)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: AL (εκπρόσωπος: R. Rata, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και M. Alver)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων ζητεί την ακύρωση της απόφασης του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 27ης Σεπτεμβρίου 2021 με την οποία παύθηκε από τα καθήκοντά του.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Καταδικάζει τον AL στα δικαστικά έξοδα της παρούσας διαδικασίας.
Καταδικάζει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα δικαστικά έξοδα της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
____________
1 EE C 109 της 7.3.2022.