Rozsudok Všeobecného súdu z 10. apríla 2024 – AL/Rada
(vec T-22/22)1
(„Verejná služba – Úradníci – Disciplinárne konanie – Disciplinárna sankcia – Odvolanie z funkcie – Vyšetrovanie OLAF-u – Zásada riadnej správy vecí verejných – Článok 22 prílohy IX k služobnému poriadku – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Článok 10 prílohy IX k služobnému poriadku – Proporcionalita – Legitímna dôvera – Povinnosť náležitej starostlivosti“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: AL (v zastúpení: R. Rata, advokátka)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a M. Alver, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobca sa žalobou podľa článku 270 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Rady Európskej únie z 27. septembra 2021, ktorým bol odvolaný zo svojich funkcií
Výrok rozsudku
Žaloba sa zamieta.
AL je povinný nahradiť trovy súvisiace s týmto konaním.
Rada Európskej únie je povinná nahradiť trovy konania súvisiace s konaním o nariadení predbežného opatrenia.
____________
1 Ú. v. EÚ C 109, 7.3.2022.