Language of document :

Esimese Astme Kohtu 13. novembri 2008. aasta määrus - Lemaître Sécurité versus komisjon

(Kohtuasi T-301/06)1

(Tühistamishagi - Dumping - Hiina Rahvavabariigist ja Indiast pärit tugevdatud ninatsiga jalatsite import- Komisjoni otsus lõpetada dumpinguvastane menetlus - Isikliku puutumuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Lemaître Sécurité SAS (La Walck, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat D. Bollecker)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. van Vliet ja C. Giolito)

Hageja toetuseks menetlusse astuja: Associazione nazionale calzaturifici italiani (Milano, Itaalia) (esindaja: advokaat D. Bollecker)

Kohtuasja ese

Tühistada komisjoni 28. augusti 2006. aasta otsus 2006/582/EÜ lõpetada Hiina Rahvavabariigist ja Indiast pärit tugevdatud ninatsiga jalatsite importi puudutav dumpinguvastane menetlus (ELT L 234, lk 33).

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Mõista komisjoni kohtukulud välja Lemaître Sécurité SAS-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

Associazione nazionale calzaturifici italiani kannab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 326, 30.12.2006.