Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 13.11.2008 - Lemaître Sécurité v. komissio

(Asia T-301/06)1

(Kumoamiskanne - Polkumyynti - Kiinan kansantasavallasta ja Intiasta peräisin olevien, suojaavalla kärjyksellä varustettujen jalkineiden tuonti - Komission päätös polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä - Päätös ei koske kantajaa erikseen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Lemaître Sécurité SAS (La Walck, Ranska) (edustaja: asianajaja D. Bollecker)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: H. van Vliet ja C. Giolito)

Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Associazione nazionale calzaturifici italiani (Milano, Italia) (edustaja: asianajaja D. Bollecker)

Oikeudenkäynnin kohde

Kiinan kansantasavallasta ja Intiasta peräisin olevien, suojaavalla kärjyksellä varustettujen jalkineiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä 28.8.2006 tehdyn komission päätöksen 2006/582/EY (EUVL L 234, s. 33) kumoamista koskeva vaatimus

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

Lemaître Sécurité SAS vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.

L'Associazione nazionale calzaturifici italiani vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EUVL C 326, 30.12.2006.