Определение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 13 ноември 2008 г. — Lemaître Sécurité/Комисия

(Дело T‑301/06)

„Жалба за отмяна — Дъмпинг — Внос на обувки със защитно покритие отпред с произход от Китайската народна република и от Индия — Решение на Комисията за прекратяване на антидъмпинговата процедура — Липса на лично засягане — Явна недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО; член 5, параграф 10 и член 6, параграф 5 от Регламент № 384/96 на Съвета; Решение 2006/582 на Комисията) (вж. точки 23—29)

2.                     Жалба за отмяна — Компетентност на общностния съд — Неограничена компетентност — Разпореждане към институция — Недопустимост (членове 229 ЕО и 230 ЕО) (вж. точка 31)

Предмет

Искане за отмяна на Решение 2006/582/ЕО на Комисията от 28 август 2006 година за прекратяване на антидъмпинговата процедура относно вноса на обувки със защитно покритие отпред с произход от Китайската народна република и от Индия (ОВ L 234, стр. 33)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като явно недопустима.

2) Lemaître Sécurité SAS понася направените от него съдебни разноски, както и разноските, направени от Комисията.

3) Associazione nazionale calzaturifici italiani понася направените от него съдебни разноски.