2008 m. lapkričio 13 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) nutartis Lemaître Sécurité prieš Komisiją

(Byla T‑301/06)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Dempingas – Kinijos Liaudies Respublikos ir Indijos kilmės avalynės su apsauginėmis nosimis importas – Komisijos sprendimas nutraukti antidempingo procedūras – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Akivaizdus nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio 4 pastraipa; Tarybos reglamento Nr. 384/96 5 straipsnio 10 dalis ir 6 straipsnio 5 dalis; Komisijos sprendimas Nr. 2006/582) (žr. 23–29 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Bendrijos teismo kompetencija – Neribota jurisdikcija – Nurodymas institucijai – Nepriimtinumas (EB 229 ir 230 straipsniai) (žr. 31 punktą)

Dalykas

2006 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos sprendimo Nr. 2006/582/EB, nutraukiančio antidempingo procedūras dėl importuojamos Kinijos Liaudies Respublikos ir Indijos kilmės avalynės su apsauginėmis nosimis (OL L 324, 2006, p. 33), panaikinimas.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

2. Lemaître Sécurité SAS padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

3. Associazione nazionale calzaturifici italiani padengia savo bylinėjimosi išlaidas.