Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) z dnia 13 listopada 2008 r. – Lemaître Sécurité przeciwko Komisji

(sprawa T‑301/06)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Dumping – Przywóz obuwia z noskiem ochronnym pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Indii – Decyzja Komisji w sprawie zakończenia postępowania antydumpingowego – Brak indywidualnego oddziaływania – Oczywista niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne –Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; rozporządzenie Rady nr 384/96, art. 5 ust. 10, art. 6 ust. 5; decyzja Komisji nr 2006/582) (por. pkt 23–29)

2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Właściwość sądu wspólnotowego – Nieograniczone prawo orzekania – Nakaz wobec instytucji – Niedopuszczalność (art. 229 WE, 230 WE) (por. pkt 31)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2006/582/WE z dnia 28 sierpnia 2006 r. w sprawie zakończenia postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu obuwia z noskiem ochronnym pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Indii (Dz.U. L 234, s. 33).

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.

2) Lemaître Sécurité SAS pokrywa własne koszty postępowania oraz koszty poniesione przez Komisję.

3) Associazione nazionale calzaturifici italiani pokrywa własne koszty postępowania.