Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 21 septembrie 2012 - TI Media Broadcasting și TI Media/Comisia

(Cauza T-501/10)

("Concurență - Concentrări - Piața italiană a televiziunii cu plată - Decizie de modificare a angajamentelor anexate la o decizie prin care o operațiune de concentrare este declarată compatibilă cu piața comună și cu Acordul privind SEE - Cerere de ofertă pentru atribuirea de frecvențe pentru televiziunea digitală terestră în Italia - Litigiu rămas fără obiect - Nepronunțare asupra fondului - Inadmisibilitate")

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamante: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Roma, Italia) și Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Roma, Italia) (reprezentanți: B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace și A d'Urbano, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial B. Gencarelli și P. Manzini, ulterior L. Malferrari și J. Bourke, agenți)

Intervenientă în susținerea pârâtei: Sky Italia Srl (Milano, Italia) (reprezentanți: F. González Díaz și F. Salerno, avocați)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei C(2010) 4976 final a Comisiei din 20 iulie 2010 de modificare a aplicării angajamentelor anexate la o decizie prin care o operațiune de concentrare este declarată compatibilă cu piața comună și cu Acordul privind SEE (cazul COMP/M.2876)

Dispozitivul

Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra primului și a celui de al patrulea capăt de cerere.

Respinge în rest acțiunea.

Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 346, 18.12.2010.