Language of document :

Rješenje predsjednika Općeg suda od 8. prosinca 2014. – STC protiv Komisije

(predmet T-355/14 R)

(Privremena pravna zaštita – Javna nabava usluga – Postupak javne nabave – Izgradnja i održavanje trigeneracijske elektrane – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje fumus boni juris“)

Jezik postupka: talijanski

Stranke

Tužitelj: STC SpA (Forlì, Italija) (zastupnici: A. Marelli i G. Delucca, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Cappelletti, L. Di Paolo i F. Moro, agenti)

Predmet

S jedne strane, zahtjev za odgodu izvršenja odluke od 3. travnja 2014. kojom je Komisija odbila ponudu STC-a u okviru poziva na nadmetanje JRC IPR 2013 C04 0031 OC za izgradnju trigeneracijske elektrane s plinskom turbinom i njeno održavanje na lokaciji njenog Zajedničkog istraživačkog centra (JRC) u Ispri (Italija) (SL 2013/S 137-237146), odluke kojom je Komisija dodijelila ugovor društvu CPL Concordia i, posljedično, svih drugih kasnijih odluka, i s druge strane, zahtjev za odgodu izvršenja odluke Komisije kojom se odbija zahtjev za pristup dokumentima, uključujući i privremenu mjeru koja dopušta potpuno ostvarenje prava na pristup dokumentima poziva na nadmetanje.IzrekaZahtjev za određivanje privremenih mjera se odbija.O troškovima će se odlučiti naknadno.