Ordinanza del presidente del Tribunale dell'8 dicembre 2014 – STC / Commissione

(Causa T-355/14 R)

(«Procedimento sommario – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Costruzione e manutenzione di una centrale di trigenerazione – Rigetto dell’offerta di uno dei candidati – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza del fumus boni iuris»)

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Richiedente: STC SpA (Forlì, Italia) (rappresentanti: A. Marelli e G. Delucca, avvocati)

Resistente: Commissione europea (rappresentanti: L. Cappelletti, L. Di Paolo e F. Moro, agenti)

Oggetto

In sostanza, da un lato, una domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione del 3 aprile 2014, con la quale la Commissione ha respinto l’offerta presentata dalla STC nell’ambito del bando di gara JRC IPR 2013 C04 0031 OC relativo alla costruzione di una centrale di trigenerazione a turbogas ed alla sua manutenzione sul sito di Ispra (Italia) del suo Centro comune di ricerca (CCR) (GU 2013/S 137-237146), della decisione con la quale la Commissione ha aggiudicato l’appalto alla CPL Concordia, e, di conseguenza, di tutti gli atti successivi, e, dall’altro, una domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione della Commissione recante rigetto della domanda di accesso ai documenti nonché di un provvedimento provvisorio che consenta il pieno esercizio del diritto di accesso ai documenti della gara di appalto.

Dispositivo

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

Le spese sono riservate.