Beschikking van de president van het Gerecht van 8 december 2014 – STC/Commissie

(Zaak T-355/14 R)

(„Kort geding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bouw en onderhoud van een trigeneratiecentrale – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen fumus boni juris”)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: STC SpA (Forlì, Italië) (vertegenwoordigers: A. Marelli en G. Delucca, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Cappelletti, L. Di Paolo en F. Moro, gemachtigden)

Voorwerp

Zakelijk weergegeven, enerzijds, verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie van 3 april 2014 waarbij zij de offerte van STC in de aanbestedingsprocedure JRC IPR 2013 C04 0031 OC voor de bouw van een trigeneratiecentrale met een gasturbine en het onderhoud ervan op het terrein van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC) te Ispra (Italië) (PB 2013/S 137-237146) heeft afgewezen, van het besluit van de Commissie waarbij de opdracht aan CPL Concordia is gegund, en dientengevolge van alle daaropvolgende besluiten; en anderzijds, een verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie houdende afwijzing van het verzoek om inzage in de documenten en om een voorlopige maatregel op grond waarvan verzoekster het recht op inzage in de aanbestedingsstukken ten volle zou kunnen uitoefenen

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.