2014 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis
STC / Komisija

(Byla T‑355/14 R)

„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešieji paslaugų pirkimai – Konkurso procedūra – Trigeneracijos jėgainės statyba ir priežiūra – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – „Fumus boni juris“ nebuvimas“

1.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – „Fumus boni juris“ – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Kumuliacinis pobūdis – Nagrinėjimo eiliškumas ir tikrinimo būdas – Laikinąsias apsaugos priemones taikančio teisėjo diskrecija (SESV 256 straipsnio 1 dalis, 278 ir 279 straipsniai; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 dalis) (žr. 12–15 punktus)

2.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – „Fumus boni juris“ – Pagrindinio ieškinio pagrindų „prima facie“ nagrinėjimas – Ieškinys dėl Komisijos sprendimo atmesti dalyvio pasiūlymą vykstant konkurso procedūrai – Atmetimas, grindžiamas pasiūlymo neatitiktimi specifikacijoms – Vienodo požiūrio principo, skaidrumo pareigos ir reglamentų Nr. 966/2012 bei Nr. 1268/2012 pažeidimas – Nebuvimas iš pirmo žvilgsnio (SESV 256 straipsnio 1 dalis, 278 ir 279 straipsniai; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 dalis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas Nr. 966/2012; Komisijos reglamentas Nr. 1268/2012) (žr. 17–32 punktus)

Dalykas

Iš esmės, pirma, prašymas sustabdyti 2014 m. balandžio 3 d. Komisijos sprendimo atmesti STC pasiūlymą, pateiktą paskelbus konkursą JRC IPR 2013 C04 0031 OC dėl trigeneracijos jėgainės, apimančios dujų turbiną, statybos ir priežiūros (2013/S 137-237146) jos Jungtinio tyrimų centro dalyje Isproje (Italija), kuriuo Komisija nusprendė sudaryti sutartį su CPL Concordia, todėl ir visų kitų vėlesnių sprendimų vykdymą, ir antra, prašymas sustabdyti Komisijos sprendimo atmesti ieškovės prašymą leisti susipažinti su dokumentais ir prašymą taikyti laikinąją priemonę, leidžiančią visiškai įgyvendinti teisę susipažinti su konkurso dokumentais, vykdymą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti prašymą taikyti laikinąsias priemones.

2. Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.